Des milliers de sites Internet sont créés tous les jours. Naviguer sur cet immense réseau n'est pas aisé. La tâche est rendue encore plus ardue par la création de liens peu judicieux entre des sites n'ayant aucun rapport entre eux. Les journalistes n'ont pas de temps à perdre à surfer sur le web, leur recherche d'informations doit être ciblée.
Cette page de liens vers des sites Internet fournissant de l'information sur l'UE répond à deux principaux critères : s'adresser aux journalistes basés en dehors de Bruxelles et sélectionner des sites réellement « utiles » dont la mise à jour est régulière.
Ces sites sont classés en trois groupes et triés alphabétiquement :
Groupe 1: sites officiels de l'UE
Groupe 2: Sites affiliés ou autres sites officiels (les projets financés par l'UE compris)
Groupe 3: sites indépendants
Chaque site est aussi noté de 1 à 5 en fonction de la fréquence de sa mise à jour. Le niveau 1 concerne ceux rarement mis à jour et le niveau 5 ceux qui le sont régulièrement.
L’Abécédaire des liens utiles vers l’info européenne
| Groupe | Mise à jour | Site Internet et description |
2 |
4 |
Abécédaire de l'Union européenne (site en anglais) Proposé par la Délégation de la Commission européenne aux Etats-Unis, ce site offre un regard extérieur et utile sur l'UE L'index renvoie vers des pages internes, des sites web de l'UE et des sites web spécialisés en Europe. Site recommandé pour les novices. |
3 |
5 |
Centre for European Reform (CER - site en anglais) Ce site en anglais est un think-tank indépendant. Il voit l'intégration européenne comme quelque chose de globalement positif, tout en estimant que lUE est loin d'être parfaite. Il vise à encourager les idées nouvelles, les débats et les politiques visant à réformer l'Union. |
3 |
4 |
Centre for New Europe (CNE – site en anglais) Fondation à but non lucratif basée à Bruxelles. Travail de recherche et forum de discussion, notamment sur les implications concrètes des politiques de l’Union européenne. |
1 |
5 |
Comité des régions (COR) Organe consultatif de la Commission, du Parlement européen et du Conseil, il représente les collectivités locales et régionales au niveau européen et vise à rapprocher l'UE de ses citoyens. - publications, communiqués de presse et plus. |
1 |
5 |
CORDIS Sigle de "Community Research and Development Information Service", CORDIS a été créé par la Commission. Il accueille tout un éventail de sites web concernant la recherche, le développement et l'innovation. Il propose une importante base de données sur les projets financés par l'UE en Europe. A noter les "passerelles nationales et régionales". En anglais, allemand, espagnol, italien et français. |
1 |
5 |
Conseil de l'Union européenne On y trouve l'actualité du Conseil dans tous les domaines : politique étrangère et de sécurité commune (PESC), justice et affaires intérieures, etc. Ce site offre également une base de données contenant les documents du Conseil et les accords de l'UE ainsi que qu'une visite virtuelle des institutions de l'UE - recommandé pour les nouveaux venus. |
3 |
4 |
Annuaire européen des affaires Ce n'est sans doute pas le site le plus attrayant, mais cet annuaire offre une base de données utile où l'on peut effectuer des recherches à partir du nom de la société, du type de produit ou du secteur d'activité. |
3 |
4 |
Associations de l'UE (site en anglais) Hyperion, organisation de gestion irlandaise, propose une liste très complète de liens et de documentations concernant l'UE. |
3 |
5 |
Euractiv EurActiv is an EU policy portal, it provides EU news, policy positions and EU actors on-line in English, partly in French and German and is available for free. |
1 |
5 |
Europa C'est le principal site web de l'UE et de la Commission européenne sur les affaires de l'Union. Ce portail permet d'accéder aux sites des institutions européennes et de trouver ainsi des informations sur les politiques de l'UE, les traités, la législation en vigueur et à l'étude, etc. Certaines pages sont disponibles dans toutes les langues officielles de l'UE. Nous vous recommandons d'aller directement dans le menu « sources d'information ».Certains sites d'Europa valent vraiment la peine d'être mémorisés (la plupart, sinon la totalité, de ces sites, sont mis à jour régulièrement) :Agence européenne de la sécurité aérienne (EASA) (site en anglais) (Elle aide les législateurs de l'UE à définir des règles communes pour contrôler l'industrie aéronautique) Agence européenne pour la sécurité maritime (EMSA) (site en anglais- Créé après la catastrophe de l’Erika, elle contribue au renforcement du système de sécurité maritime de l’UE. Elle donne des avis technique et scientifiques à la Commission dans le domaine de la sécurité maritime) Banques de données de l'UE (pour une recherche plus spécifique, essayez les banques de données sur Europa) Catalogue de la bibliothèque centrale de la Commission européenne (ECLAS) (plus de 197 000 notices bibliographiques sur l'intégration européenne couvrant les 20 dernières années) Coneccs (Base de données des lobbies et des ONG que consulte la Commission) Dialogue avec les citoyens (droits des citoyens de l'UE, possibilités de travail et de formation…) EU et les organisations non gouvernementales (liste utile des ONG ayant un tropisme européen) EUR-Lex (Tout le droit de l'UE ainsi que d'autres sources documentaires tel que le Journal officiel de l'Union européenne) Euro (information sur la monnaie unique et l'Union économique et monétaire) Eurostat (c'est l'office de statistiques de l'UE - bons rapports et statistiques officielles) IDEA (c'est un Who's who et un annuaire électronique.- si vous n'arrivez pas à trouver quelqu'un pour vous faire des commentaires à partir de notre site web, IDEA est un lien particulièrement utile) Livres blancs (ce sont des documents qui contiennent des propositions d'action communautaire dans un domaine spécifique. La liste remonte jusqu'à 1985, mais a besoin d'une mise à jour après 2001) Livres verts (Ce sont des documents de réflexion de la Commission européenne qui proposent un éventail d'idées à des fins de débat public) Moteur de recherche de l'UE (si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez sur notre site, essayez une recherche ciblée sur le moteur de recherche général d'Europa - attention il vous faudra de la patience!) Office européen de lutte anti-fraude (OLAF) (sa mission est de protéger les intérêts financiers de l'Union européenne, de lutter contre la fraude, la corruption et toute autre activité illégale, y compris celle perpétrée au sein des institutions européennes. Il offre aussi une salle de presse en onze langues. Cliquez ici pour y accéder) Pre-Lex (c'est la base de données sur les procédures interinstitutionnelles. Elle permet de suivre les grandes étapes du processus décisionnel entre la Commission et les autres institutions) Rapid (c'est la base de données des communiqués de presse de la Commission européenne) Tenders Electronic Daily (TED) (Il contient la liste de tous les avis de marchés publics et les appels d'offres de l'UE. TED est un supplément du Journal officiel de l'Union européenne, qui est publié tous les jours ouvrables en onze langues) Traités (Ils contiennent les règles de base du fonctionnement de l'UE) |
3 |
5 |
Europa Digital (Site en allemand sur l'UE comprenant les derniers développements sur la Convention, les Présidences, etc. Site bien structuré et relativement à jour) |
3 |
4 |
Europa Grande (site en espagnol. Association qui soutient l'élargissement de l'UE afin de créer et de favoriser une union plus proche entre défenseurs des libertés individuelles.) |
2 |
3 |
Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (OSHA) (Ressources en informations et en statistiques intéressantes sur les aspects juridiques de la santé et de la sécurité au travail au niveau européen. On trouve aussi des informations sur les activités, la recherche et le développement dans les Etats membres.) |
2 |
3 |
Agence européenne d'évaluation des médicaments (EMEA) (Ce site propose des informations et des documents sur les procédures d'autorisation des médicaments à travers l'UE. Il fournit aussi des communiqués de presse) |
2 |
5 |
Banque centrale européenne (ECB) (Elle gère la politique monétaire pour les pays de la zone euro. Elle propose en dix langues des communiqués de presse et des informations sur ses politiques, ses procédures, ses fonctions et ses membres) |
2 |
2 |
Centre européen pour le développement de la formation professionnelle (Cedefop) (Documentation sur les questions de formation professionnelle en Europe; site en plusieurs langues offrant des contacts utiles, des annuaires et des publications à l'achat) |
1 |
4 |
Cour des comptes européenne (Rapports annuels sur les comptes de l'UE, notes, plus quelques publications disponibles pour la presse) |
1 |
5 |
Cour de justice européenne (Présentation générale de la Cour, avec des informations utiles pour la presse, des publications et toute une série de jugements de la Cour ainsi que la jurisprudence récente) |
1 |
5 |
Comité économique et social européen (CES ou ‘Ecosoc’) (Organe consultatif de la Commission, du Parlement européen et du Conseil rapprochant la société civile de l'UE - documents, diverses informations pour la presse, représentants nationaux et spécialistes; utile pour les commentaires dans plusieurs langues.) |
2 |
4 |
Agence européenne pour l'environnement (EEA) (Sur un sujet toujours d'actualité, ce site s'efforce de mettre en ligne les derniers développements relatifs aux questions environnementales touchant l'UE et au-delà. Rapports variés, services, organigrammes et coordonnées de l'équipe) |
2 |
4 |
Banque européenne d'investissement (BEI) (Ce site de l'institution financière clé de l'UE est une source d'information utile pour ses données économiques, ses communiqués de presse et ses informations sur les opérations d'emprunts et de prêts, son équipe et ses publications) |
1 |
4 |
Médiateur européen (Le médiateur, désigné pour la première fois en 1995 par le Parlement européen, est l'instance à contacter pour toute personne qui a une plainte. Pour les journalistes, ce site en plusieurs langues donne une bonne idée de la manière dont la législation de l'UE affecte de près ou de loin les citoyens) |
1 |
4 |
Navigateur européen (ENA). (Site bilingue anglais français. Banque de données sur l’histoire de la construction européenne. ENA rassemble plus de 5000 documents : photos, bandes sonores, vidéo, traités, articles de presse, dessins animés, interviews, cartes interactives… Les documents disponibles uniquement à des fins éducatives et non lucratives nécessitent le logiciel Flash. |
1 |
5 |
Parlement européen (Europarl) (Informations en plusieurs langues sur les activités du Parlement, ses commissions, ses partis, etc. On y trouve aussi le texte intégral des rapports du PE et des dossiers sur de nombreux sujets) |
2 |
2 |
Office européen de police (Europol) (Même s'il aurait besoin d'un bon remaniement, ce site propose une présentation générale des activités d'Europol, en particulier de sa lutte contre le crime organisé, avec des rapports annuels, ses textes fondateurs, de l'information pour la presse et des liens vers ses agences nationales) |
2 |
5 |
Passerelle vers la recherche en ligne (ERGO) (Sur le serveur CORDIS, ce moteur de recherche trouve les projets et les activités de recherche en utilisant une seule fenêtre de recherche - un journaliste régional peut taper sa ville et un mot clé pour voir si l'un des 100 000 projets répond à ces critères) |
3 |
4 |
Table ronde européenne des industriels (ERT) (Site en anglais. Les PDG des 45 plus grandes industries européennes sont membres de cette organisation. Le site propose gratuitement de bons rapports) |
3 |
5 |
EUpolitix.com offre les dernières nouvelles sur l'UE et sur les futurs débats législatifs à venir. EUpolitix indique qu'il a pour mission de fournir au décideurs politiques les informations nécessaires pour prendre les bonnes décisions. |
3 |
5 |
Federal Trust, The (Site en anglais. L'un des centres d'études sur l'intégration européenne les plus reconnus en Europe. Le Federal Trust vise à animer le débat sur la bonne gouvernance par le biais de l'éducation et de la recherche. Site bien conçu qui offre des informations à jour sur l'UE, des articles, des publications, etc. Et ce gratuitement) |
3 |
5 |
Federal Union, The (UK) (Site en anglais fondé en 1938 pour faire campagne en faveur du fédéralisme au Royaume-Uni, en Europe et dans le monde, la Federal Union défend, sur ce site, l'idée selon laquelle la démocratie et l'Etat de droit doivent s'appliquer à l'intérieur des Etats et entre eux. Site partisan reflétant l'actualité en matière d'initiatives pour l'Europe fédérale et la politique étrangère) |
3 |
2 |
Union paneuropéenne internationale (Le plus ancien des mouvements d'unification européenne et toujours en pleine action, si l'on en croit le site. Contact des bureaux paneuropéens à travers l'UE. Site en anglais, allemand et français) |
3 |
4 |
Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) (Toujours utile à consulter pour trouver des statistiques économiques à jour et des études concernant non seulement l'UE mais aussi l'ensemble du commerce international) |
1 |
5 |
Présidence du Conseil des ministres (Page intermédiaire vers le site web de l'Etat membre exerçant la présidence de l'UE, nouvelles de la Présidence, politiques et événements) |
2 |
3 |
Centre de traduction des organes de l'Union européenne (Ce n'est pas le site web prioritaire pour un journaliste, néanmoins la mission de ce centre est de répondre aux besoins de traduction de nombreux organes européens et de participer, parallèlement aux services de traduction des institutions, aux travaux du comité inter-institutionnel de la traduction |